In een Europa-zonder-grenzen leidt de grens een hardnekkig bestaan, fysiek en tussen de oren. Vier reisverhalen uit het archief van Figuren in een landschap.
Een wandeling langs de taalgrens in Frans-Vlaanderen, was het idee. Maar die grens is niet hard, eerder een zone waar het Frans en deze variant van het Nederlands in elkaar uitvloeien als twee kleuren inkt.
Vertalen oplopende coronabesmettingen in Europese landen zich in strengere grenscontroles? Een reis door België, Luxemburg, Frankrijk, Duitsland, Denemarken en via Duitsland weer naar Nederland.