Jonathan Raban (1943-2023) blies het reisverhaal nieuw leven in
‛Je moet het niet mooier maken dan het origineel, wel alles eruit halen wat erin zit. Daar zit een element van creativiteit in.’ Literair vertaler Nico Groen, over zijn vak, het vertalen van natuurboeken uit het Engels.
Met zogenaamd ‘slechte fotografie’ prikte de Oekraïense fotograaf Boris Mikhailov door de façade van Sovjet-propaganda heen.